top of page

ENGLISH:

O Universe, when I in awesome wonder
Consider all the worlds thy forces have made
I see the stars, I hear the rolling thunder
Thy power throughout the cosmos displayed
Then sings my soul, my saviour LIBERTY
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my saviour LIBERTY
How great Thou art, how great Thou art

When through the woods, and forest glades I wander
And hear the birds sing sweetly in the trees
When I look down, from lofty mountain grandeur
And see the brook, and feel the gentle breeze
Then sings my soul, my saviour LIBERTY
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my saviour LIBERTY
How great Thou art, how great Thou art

Now, please, listen closely
This, right here, is what I want to say
Our focus should be on unity
And it must never be allowed to stray
Because our commonalties should unite us
Much more often than our differences divide us
You know, in the end, whatever the question
The answer is LIBERTY, which must be exercised daily
By each and every one of us, RESPONSIBLY

When my end comes, with no more reservation
And I return, to where we all began
Then I shall smile, in full appreciation
Of the true meaning and purpose of my life
Then sings my soul, my saviour LIBERTY
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my saviour LIBERTY
How great Thou art, how great Thou art
How great Thou art, how great Thou art

PORTUGUÊS:

O Universo, quando eu com admiração impressionante
Considere todos os mundos que suas forças criaram
Eu vejo as estrelas, ouço o trovão onulando
Teu poder em todo o cosmo exibido
Então canta minha alma, meu salvador LIBERTY
Quão grande és, quão grande és
Então canta minha alma, meu salvador LIBERTY
Quão grande és, quão grande és

Quando através da floresta, e clareiras da floresta, eu ando
E ouvir os pássaros cantando docemente nas árvores
Quando olho para baixo, da grandeza da montanha
E veja o riacho, e sinta a brisa suave
Então canta minha alma, meu salvador LIBERTY
Quão grande és, quão grande és
Então canta minha alma, meu salvador LIBERTY
Quão grande és, quão grande és

Agora, por favor, escute atentamente
É aqui que eu quero dizer
Nosso foco deve estar na unidade
E nunca deve ser permitido desviar
Porque nossos pontos comuns devem nos unir
Muito mais frequentemente do que nossas diferenças nos dividem
Você sabe, no final, seja qual for a pergunta
A resposta é LIBERTY, que deve ser exercida diariamente
Por cada um de nós, RESPONSÁVELMENTE

Quando meu fim chegar, sem mais reservas
E eu volto para onde todos começamos
Então eu vou sorrir, em plena apreciação
Do verdadeiro significado e propósito da minha vida
Então canta minha alma, meu salvador LIBERTY
Quão grande és, quão grande és
Então canta minha alma, meu salvador LIBERTY
Quão grande és, quão grande és
Quão grande és, quão grande és

bottom of page